Telegram, WhatsApp, Max: +79052112656

Анна Каркачева

  • Портфолио
  • Серии
  • Услуги
  • Маршруты
  • Отзывы
  • Обо мне
  • Блог
  • Контакты
Спецпредложение!

Спектакль Юрия Бутусова «Кабаре. Брехт» в Ленсовета

автор: Анна Каркачева / 12 января 2019 / Рубрика: Россия, Социум, Страны

Хочу поделиться впечатлением от Спектакля «Кабаре. Брехт» в театре им. Ленсовета. Кстати о самом здании я написала ЗДЕСЬ.

Спектакль "Кабаре. Брехт" отзыв Очень сильный и необычный спектакль. Ужас войны, стихи Бертольда Брехта в таком невероятном исполнении, что без слез не удалось…

Кабаре. Брехт. Спектакль Ю.Н. Бутусова

В то же время ощущение крутого шоу, благодаря музыкальным ярким номерам и талантливым актерам, которые играли на инструментах и пели так, будто ты на бродвейском мюзикле, а не в академическом театре.

Кабаре. Брехт. Спектакль Ю.Н. Бутусова

В целом мне очень понравилось, но, если бы удалось сократить спектакль минут на 40, он был бы идеален. Затянуто. Из-за этого из шестерых друзей вышли в восторге далеко не все.

Спектакль "Кабаре. Брехт" отзыв

О спектакле с сайта Театра: «Режиссёр Юрий Бутусов не в первый раз обращается к творчеству выдающегося немецкого драматурга XX века Бертольта Брехта: спектакли «Человек=человек» (по пьесе «Что тот солдат, что этот») в Александринском театре и «Добрый человек из Сезуана» в московском Театре им.А.С.Пушкина уже вошли в историю театра. Для Театра имени Ленсовета Бертольт Брехт – тоже не чужой, когда-то «хитами» афиши были знаменитые музыкальные постановки Игоря Владимирова, и среди них особое место занимали две редакции «Трехгрошовой оперы» Б.Брехта, К.Вайля. Спектакль «Кабаре. Брехт» сыграют молодые актёры Студии при Театре им.Ленсовета. Песни — в живом исполнении (вы услышите, как зонги Курта Вайля – Бертольта Брехта звучат на немецком, английском, французском и русском языках). Кабаре, как модель мира, где толпятся персонажи из текстов брехтовских пьес и из его бурной жизни. Языком гротеска и пародий европейского кабаре начала XX века молодые артисты расскажут о гениальном немецком режиссере и драматурге, о его мучительном поиске себя в этом мире и о рождении его лучших сценических и литературных произведений.»

Youtube ролик

Бертольт Брехт в свободное от сочинения пьес и постановок на Родине время, ввиду не сложившихся отношений с Гитлером (обозначаемым Какеготам), уделил много внимания теории своего эпического театра. И вот эти его заметки, вместе с некоторыми линиями биографии, мыслями, отрывками пьес и конечно «зонгами», созданными совместно с Куртом Вайлем, от знаменитой песенки Мэкки-Ножа из «Трехгрошовой оперы» до Alabama song, перепетой The Doors, и превратились в спектакль «Кабаре Брехт». Получилось интересное и яркое действо, действительно «кабаре», в то же время проникнутое германским гением Брехта, мечтавшего о замене чувств разумом на театральной сцене.

Уже 8 лет главным режиссером театра является Юрий Николаевич Бутусов.

Надеюсь, что в скором будущем я побываю на его спектакле «Три сестры».

И в конце хочется поделиться некоторыми из произведений Брехта, которые были использованы в спектакле (в первом акте).

ПЕСНЯ НЕМЕЦКОЙ МАТЕРИ

Мой сын, я коричневую рубашку
Подарила тебе и пару сапог.
Кабы знала я все, что знаю теперь,
Я б повесилась, видит бог.

Мой сын, я слыхала твой возглас «хайль»,
Резкий гортанный крик.
Я не знала, что у кричащего так
Должен отсохнуть язык.

Мой сын, ты твердил, что раса героев
Мир очистит огнем и мечом.
Я не знала, не думала, не понимала,
Что ты у них был палачом.

Мой сын, я видала — за Гитлером следом
Ты шагал, послушный солдат,
И не знала, что тот, кто шагает за ним,
Никогда не придет назад.

Мой сын, ты твердил мне о новой стране?
Не узнать, мол, Германию в ней!
Я не знала, что станет Германия грудой
Золы и кровавых камней.

Носил ты коричневую рубашку
И был мне дорог и мил.
Я не знала того, что знаю теперь:
Это твой саван был.

1942

КОЛЫБЕЛЬНЫЕ ПЕСНИ
1

Когда я тебя рожала, твои братья выли,
Они просили супу, а где было взять суп?
Когда я тебя рожала, за свет платить было нечем,
Мир, в который пришел ты, на освещенье был скуп.

Покуда тебя носила во чреве,
С твоим отцом о тебе говорила мать,
Но на доктора не было денег. Деньги
Нам нужны были, чтобы не голодать.

Когда ты родился, даже надежды
На работу и хлеб не осталось у нас.
Но сказано было у Маркса и Ленина,
Чего добьется рабочий класс.
2

Когда я тебя носила,
Трудно нам было. И тот,
Кого ношу, говорила я,
В мир нехороший войдет.

И вот я тогда решила,
Чтоб мир добра не затмил,
Тог, кого я ношу, обязан
Улучшить недобрый мир.

За забором горой рос уголь.
Ну, что же, сказала я,
Тот, кого я ношу под сердцем,
Добудет для нас угля.

Я видела хлеб за витриной,
Он был бедным не по зубам.
Но сказала я: тот, кого я ношу,
Добудет хлеба и нам.

А они послали отца на войну,
Чтобы там его погубить.
Тог, кто в чреве моем, говорила я,
Так не даст с собой поступить.

Когда я тебя носила,
Говорила часто себе самой:
Ты, кого я ношу под сердцем,
Будь отважен и тверд душой.
3

Тебя родила я. На это
Отвага нужна и борьба.
И это была победа —
Взять и родить тебя.

Дитя мое, Блюхер и Мольтке
Не побеждали так.
Перед битвою за пеленки,
Ватерлоо — просто пустяк.

Хлеб, глоток молока — сраженья,
За тепло бесконечный бой.
И, не ведая пораженья,
День и ночь я дралась с бедой.

Бастовать мне пришлось немало,
Чтобы ломтик хлеба достать,
Побеждать пришлось генералов,
Против танков пришлось стоять.

Человека растить не просто.
Если ж вырастешь, мой малыш,
Вместе с нами будешь бороться,
И верю, что победишь!
4

Мой сын, что бы с тобою в грядущем ни сталось,
Они уже теперь наготове и подняли дубье.
Так что тебе, мой сын, на этой земле осталась
Мусорная свалка, и то отнимают ее.

Мой сын, позволь, я скажу тебе, и ты верь мне,
Что тебя ожидает жизнь, схожая лишь с чумой.
Но не для того я носила тебя во чреве,
Чтобы ты спокойно смирялся с этой судьбой.

То, чего не достиг, не считай, что тебе не под силу,
То, чего не дают, сам добудь, иди напролом.
Не для того я под сердцем тебя носила,
Чтобы когда-нибудь ты ночевал под мостом.

Может быть, ты и сделан не из особой плоти,
И у меня для тебя денег нет и особых молитв, но я
Жду, что не будешь бездельничать ты и вздыхать о работе,
Отмечаясь на бирже труда и теряя время зазря.

И когда я ночью лежу в бессоннице частой,
С тревогой вслушиваясь в дыханье твое,
Они, должно быть, планируют войны с твоим участьем,
Но я хочу, чтобы ты не попался на их вранье.

Твоя мать, мой сын, никогда тебе не внушала,
Что ты из особого теста и подобных нету нигде,
Но не для того я носила тебя и рожала,
Чтобы ты за колючей проволокой рыдая молил о воде.

Сын мой, держись рядом с тем, кто тебе подобен,
Чтобы ваша сила развеяла в прах врагов.
Ты, мой сын, и я, и все те, кто нам с тобою подобен,
Своего добьемся, ставши рядом бок о бок,
Чтобы не было в мире отныне людей двух сортов.

1932

Метки: Петербург

Об авторе: Анна Каркачева

Читайте также

Наше путешествие на машине в Нижний Новгород
Наше семейное обучение. Переход на очную форму
Тайский рынок. Арбузы-какурузы.

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Архив дневника

<
2023
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
▼
>
Янв0 Posts
Фев0 Posts
Мар0 Posts
Апр0 Posts
Май1 Post
Июн0 Posts
Июл0 Posts
Авг0 Posts
Сен0 Posts
Окт0 Posts
Ноя0 Posts
Дек0 Posts
Янв0 Posts
Фев1 Post
Мар0 Posts
Апр0 Posts
Май0 Posts
Июн0 Posts
Июл0 Posts
Авг0 Posts
Сен0 Posts
Окт0 Posts
Ноя0 Posts
Дек0 Posts
Янв0 Posts
Фев0 Posts
Мар0 Posts
Апр0 Posts
Май0 Posts
Июн1 Post
Июл1 Post
Авг1 Post
Сен0 Posts
Окт0 Posts
Ноя0 Posts
Дек0 Posts
Янв2 Posts
Фев0 Posts
Мар0 Posts
Апр0 Posts
Май0 Posts
Июн0 Posts
Июл0 Posts
Авг0 Posts
Сен0 Posts
Окт0 Posts
Ноя0 Posts
Дек0 Posts
Янв12 Posts
Фев10 Posts
Мар7 Posts
Апр7 Posts
Май4 Posts
Июн1 Post
Июл0 Posts
Авг0 Posts
Сен0 Posts
Окт5 Posts
Ноя0 Posts
Дек0 Posts
Янв8 Posts
Фев3 Posts
Мар19 Posts
Апр12 Posts
Май2 Posts
Июн6 Posts
Июл8 Posts
Авг3 Posts
Сен5 Posts
Окт7 Posts
Ноя15 Posts
Дек10 Posts
Янв0 Posts
Фев0 Posts
Мар0 Posts
Апр0 Posts
Май1 Post
Июн2 Posts
Июл1 Post
Авг2 Posts
Сен2 Posts
Окт0 Posts
Ноя0 Posts
Дек25 Posts
Янв1 Post
Фев2 Posts
Мар5 Posts
Апр6 Posts
Май7 Posts
Июн0 Posts
Июл0 Posts
Авг0 Posts
Сен0 Posts
Окт0 Posts
Ноя0 Posts
Дек1 Post
Янв7 Posts
Фев2 Posts
Мар4 Posts
Апр4 Posts
Май3 Posts
Июн11 Posts
Июл13 Posts
Авг1 Post
Сен8 Posts
Окт5 Posts
Ноя7 Posts
Дек8 Posts
Янв5 Posts
Фев10 Posts
Мар15 Posts
Апр9 Posts
Май7 Posts
Июн9 Posts
Июл4 Posts
Авг8 Posts
Сен14 Posts
Окт2 Posts
Ноя9 Posts
Дек4 Posts
Янв12 Posts
Фев12 Posts
Мар12 Posts
Апр5 Posts
Май8 Posts
Июн7 Posts
Июл9 Posts
Авг5 Posts
Сен5 Posts
Окт5 Posts
Ноя16 Posts
Дек15 Posts
Янв18 Posts
Фев12 Posts
Мар11 Posts
Апр9 Posts
Май10 Posts
Июн9 Posts
Июл4 Posts
Авг12 Posts
Сен11 Posts
Окт11 Posts
Ноя6 Posts
Дек13 Posts
Янв6 Posts
Фев12 Posts
Мар13 Posts
Апр11 Posts
Май7 Posts
Июн5 Posts
Июл2 Posts
Авг8 Posts
Сен3 Posts
Окт16 Posts
Ноя16 Posts
Дек10 Posts

Новые записи в дневнике

  • Если бы вы знали, сколько раз я целовал ваше письмо

    «Если бы вы знали, сколько раз я целовал ваше п...
  • Интервью на Гринкард в Бангкоке

    Рассказываю про Банг­кок и Валеру в нем. В рамк...
  • Условия обучения на курсе «Аромапрактик»

    В моем арсенале эфирных масел львиную долю зани...

© Анна Каркачева. Фотопрогулки. Репортаж. Семейная фотография. Санкт-Петербург.

Теги, по которым можно найти мои записи

wedding Америка Англия Виза ГринКард Дети Дом Европа Еда Здоровье Краби Малайзия Маша Мишутка Музыка Отели Петербург Пляж Портрет Праздник Путешествия Пхукет Репортаж США Самуи Семейная Фотосессия Семья Сингапур Таиланд Транспорт Фотосессия Фотосессия на Пхукете Фрукты Храм Хуа Хин Школа Шурик аромакод ароматерапия налоги нью йорк фотогид фотограф в Таиланде фотокниги фотопрогулка

ИП Каркачева Анна Николаевна ОГРНИП 318470400078342

НАВЕРХ