В середине Декабря закончился 1 Term в школе и начались рождественские каникулы. Детям выдали специальные книжки с их результатами. Конечно, технологичность в школе радует — у родителей есть свой портал, где они могут следить за успехами ребенка, сечь — был ли он на занятиях, какие наказания и за что получил и т.д. Плюс еженедельно выходит Ньюс блок, где говорится о нововведениях или поздравляют ученика/учителя с победой в каком-нибудь пхукетском мероприятии и пр.
Ну так вот, Маша принесла домой вот такой Отчет о своей учебе:
Успеваемость за 1 семестр
Ну, и кому интересно, можно и внутри почитать, что написали.
Сначала идут общие баллы (расшифровка чуть ниже):
Успеваемость за 1 Семестр
История и Наука хромают ((( Сказывается прыжок через класс. Нас так и предупреждали, что по английскому все в порядке, а вот Сайнс на вступительном она не сдала на уровень 8-го класса…
Каким-то образом в Отчете получился Кол по Китайскому языку, хотя тесты Маша писала не хуже старых учеников. Обещала мне разобраться, но так и не подошла до сих пор к учителю :(
Кстати, по Китайскому на днях принесла результат за небольшой тест — 13 из 14! Учительница ее очень хвалит.
Тест по китайскому языку
Ну, а дальше 4 страницы с отзывами и пожеланиями учителей. Очень интересная штука, молодцы.
Репорт. Отзывы учителей
Репорт. Отзывы учителей-2
Репорт. Отзывы учителей-3
Репорт. Отзывы учителей-4
По отзывам можно понять, кто наиболее благосклонен к Маше ))) Да она и сама это знает — Арт, Английский, Математика, Китайский и Физкультура (PE), пожалуй.
Еще раз повторюсь — ни разу за 5 месяцев я не видела злого и раздраженного учителя. Они всегда улыбаются, готовы помочь и дети в них души не чают.
Конечно же, есть наказания. Если найду правила, то обязательно опубликую — за что и какие наказания бывают в школе. Например, Мисс Рэйчел по Науке (Science) оштрафовала всех детей, не сделавших Домашку задержанием на 30 минут после школы. Придумывать ей ничего не хотелось, видимо, поэтому все дети должны были сидеть молча все 30 минут. Кто заговорит — время продлевается. Маша пришла в тот день из школы в небольшом шоке, говорит, наверное Мисс Рэйчел поссорилась с мужем — как-будто кто укусил в тот день :)
Ну, и на память опубликую Календарь (все есть на сайте школы для удобства родителей).
Выходные дни и каникулы в школе HeadStart в 2012-2013 учебном году:
Term 1:
| August 20th – 23rd | — Teacher preparation week. |
| August 24th | — Parent orientation day |
| August 27th | — Term 1 Starts |
| October 20th – 28th | — Pupil Half-Term Break |
| October 23rd | — Chulalongkorn Day |
| October 29th | — School reopens |
| December 5th | — HM The King’s Birthday |
| December 13th | — Sports Day |
| December 10th | — Constitution Day |
| December 14th | — Parent Teacher Conference. Last day of term |
| December 15th, 2012 – January 6th, 2013: Term 1 Holiday | |
Term 2:
| January 5th and 6th | -Teacher preparation days |
| January 7th | — Term 2 Starts |
| February 14th | — last day of first half of term |
| February 15th -20th | — Pupil Half-Term Break |
| February 18th and 19th | — Teacher INSET day (TBC) |
| February 20th | — School reopens |
| February 25th | — Makha Bucha Day |
| April 4th | — Sports day |
| April 5th | — Last day of term 2 |
| April 6th, 2013 – April 21st, 2013: Term 2 Holiday | |
Term 3:
| April 20th and 21st | — Teacher preparation days |
| April 22nd | — Term 3 Starts |
| May 6th | — Coronation Day |
| May 30th | — last day of first half of term |
| May 31st – June 4th | — Pupil Half-Term Break |
| May 24th | — Wisakha Bucha Day |
| June 1st and 2nd | — Teacher preparation days (TBC) |
| June 5th | — School reopens |
| July 4th | — Sport and Activities Days |
| July 5th | — Last Day of Term 3 / PTC day |
| July 6th, 2013 – August XXth, 2013: Summer Holiday | |
Маша -умничка!!! Сложно, наверное, учиться в 8 классе. Домашней работы много задают? Как она читает историю, например? Постоянно со словарем приходится сидеть?
Привет, Ксюша! Домашки почти нет, вот это и не нравится нам жутко. Ну, Маше-то, конечно, очень нравится )))
Словаря у нас нет, ничего она не переводит. Понимает плюс-минус лапоть и довольна :)
Хорошие результаты! Передавай Маше привет от троечника Максима)
а мандарин — это китайский?
Ага, китайский. Ошибка в Рапорте, конечно. У нее не единица :)