“Пора заводить рубрику “Дети говорят”. Правда, хвастаться нам особо нечем. Все смешные сашины словечки в основном связаны с недостаточно грамотным владением русским языком :(
Он почему-то всегда и везде вставляет “его”. Например, мама, пойдем купим его паравоз, или “я попрошу Дедушку Мороза подарить его Лего”. Может, он думает, что это такой артикль в русском языке? Поправляем как можем..
Сегодня смотрел мультик и говорит: “ой, кто это там птичкает?” (перев. – что за птичка поет?)
07/12/13 (4 года) – попробовала заснять как Шурик поет песенку про Голубого щенка, но он стал дурачиться:
08/12/13 – “Мама, коти!” Как думаете, что это??? Смысл стал понятен, когда я увидела, что он смотрит мультик про Кота в сапогах (короткометражный, импортный, ну, там где котик делает большие глаза:)). В мульте были три котенка. Они мяукали что ли… Т.е. “мама, коти!” оказалось “мама, мяукай!” Ну, собственно это снова из серии “птичкать” и “волкать”…
11/02/14 – съел рыбу, потом просит “папа, поставь сосиску на тарелку”… трудно быть русским…
12/02/14 – болеем. считаем
13/02/14 – болеем. танцуем :)
23/04/14 – Танцульки (с орехами во рту)
10/04/14
Сказка на ночь:
14/04/14 (4,5 года) – Шурик хочет пострелять с Валерой в его игре на ноуте. Намек: “Папа, хочешь поиграть в эту замечательную игру??”
01/11/14 – Купили Саше велик. Он сам выбирал. Чтобы обязательно был с багажником, на котором он будет катать “своего малыша, которого ты мне родишь” :)
09/11/14 – Все мальчики хорошие, а девочка только одна хорошая (указывая на меня). Я удивленно: «Почему только одна?». Саша: «Нуууу, я так шучу. Чтобы всем было смешно. Ха-ха»
26/12/14 – К любому обращению (кроме членов семьи) добавляет в начале фразы “извините”. Думаем, что это из садика, там, видимо, учат вежливо сначала говорить: “Excuse me”, а потом задавать вопрос ))) Например вот так Саша обращался к Деду Морозу, когда учил его как надо включить огоньки на елке:
08/01/15 (5 лет) – Ели с ним бананы, я в шутку чокаюсь и говорю: “Дзынь!”. А Шурик: “Нееет!!!” И так торжественно: “ЗА ДЕТЕЙ!!!
Апрель 2015 – заиграла тревожная музыка из балета Ромео и Джульетта. Саша спрашивает, что это? Рассказываю про их любовь и про то, что родители их были врагами и не хотели, чтобы Ромео и Джульетта были вместе. Саша переспрашивает: “были с… рогами??”
До мая 2015 говорил вместо “только что” – “шток”. Я же шток помыл руки. Я же шток поел. )))
10/06/2015 – Мне надоело чистить зубы целый день. Я же не могу кушать целый день! )))) Видимо, это у него вместо “каждый” день?
20/06/2015 – Саша просит подержать Мишу на руках. “папа, пасуй мне его” )))
21/06/2015 – Вафрика Героев ))) вместо Фабрика Героев (мульт такой и Лего)
24/06/2015 – мы в Питере, Шурик проснулся на третье утро и говорит мне: “Мама, Петербург – самый крутой город на свете!
– вышли на Морскую набережную – “ой, это не Петербург, это какой-то холодильник!”
05/09/2015 (скоро 6 лет) – поет-распевает. Мимо Мишутки не пройдет, чтобы не спеть: “Мишка-Мишка, где твоя улыбка…”, недавно “Крылатые качели” начали петь, теперь в игре только и напевает увлеченно))
Мишутке уже скоро 8 месяцев, ни разу от Шурика не было негатива, ревности или проявления недовольства в его сторону. Только любовь к брату. Пусть так будет всегда.
14/09/2015 – Шурик пошел в новую школу. Oak Meadow. По результатам первых недель стал лучшим учеником класса. Получил ваучер на бесплатное мороженое-йогурт в каком-то кафе.
Рассекает на 2-х колесном велосипеде с бешеной скоростью, при этом круто разворачиваясь на 360, аж сердце замирает)) Катался летом в деревне на наташином маленьком велике, боялся пробовать 2-х колесный. А прилетели на Пхукет, Валера снял ему два маленьких колесика с его велосипеда, он сел и поехал сразу!
Зубы пока не выпадают, но нижний уже шевелится.
Читает на русском и на английском.
а наша говорит: ой, кто-то нагрязнулил :)
:) Вчера, по тем же следам, смотрел мультик и говорит, ой, кто это вОлкает? )))
:)